È accaduto al termine di un'operazione, condotta nella zona di corso Sicilia dal Reparto Annona e coordinata dal vicecomandante Stefano Sorbino, durante la quale erano state sequestrate 61 paia di scarpe contraffatte.
Mentre due ispettori di una pattuglia stavano caricando sull'auto di servizio le scatole con la merce, sono stati accerchiati dagli extracomunitari che, intenzionati a riprendersi le scarpe, hanno cercato di colpirli. I due ispettori hanno però resistito e costretto alla fuga gli aggressori.