Il lentinese (di cui sono state rese note solo le iniziali I.O.) dovrà rispondere di lesioni personali, atti persecutori e minacce .
Nella circostanza la vittima ha riportato un trauma cranico facciale con frattura delle ossa nasali, ecchimosi allo zigomo destro e al mento, un trauma contusivo agli arti inferiori con ecchimosi ed ematomi secondari.
Dopo le formalità di rito, il trentenne è stato accompagnato presso il proprio domicilio e posto agli arresti domiciliari.