Il primo è accusato di furto aggravato di un motorino e falsità materiale commessa dal privato, il secondo di ricettazione.
Dopo una denuncia gli agenti hanno riconosciuto l'autore del furto di un motorino avvenuto a Montepiselli lo scorso 5 marzo, grazie alle immagini riprese da un sistema di video sorveglianza di uno stabile della zona.
I poliziotti, risaliti all'identità del ladro, hanno riscontrato dopo accertamenti che il ladro aveva venduto lo scooter rubato per 200 euro.
Rintracciato l'acquirente, lo stesso è stato trovato in possesso dello scooter smontato in alcune parti, successivamente restituito al proprietario.
I due pregiudicati sono stati denunciati all'Autorità Giudiziaria di Messina e il ladro è stato anche deferito per falsità materiale commessa da privato, perché al momento dell'identificazione ha esibito una patente di guida falsa.