Erano stipati su uno scaffale dell'esercizio commerciale pronti per essere venduti. Ogni confezione, dai nomi e dai colori accattivanti conteneva dai 16 ai 236 shots, tutti appartenenti alla categoria di materiale pirotecnico per la cui detenzione e vendita, consideratane la pericolosità, è necessaria la licenza prefettizia e uno specifico registro delle operazioni giornaliere di cui il titolare del negozio era sprovvisto.
Gli agenti hanno pertanto proceduto a denunciarlo all'Autorità Giudiziaria per commercio abusivo di materiali esplodenti.