Il personale del Commissariato di Modica, che da giorni è impegnato nei servizi straordinari di controllo del territorio per la prevenzione dei reati in genere ed in particolare di quelli di natura predatoria, durante un posto di controllo ha rintracciato Dahdahi. Durante i controlli gli agenti hanno appurato l'identità dell'uomo che era destinatario di un Ordine di Carcerazione, poiché condannato per il reato di introduzione nello stato e commercio di prodotti con segni falsi, commesso in provincia di Messina nel 2010.
A seguito delle risultanze investigative il trentenne, che da tempo si era trasferito a Modica, è stato tratto in arresto e accompagnato presso la Casa Circondariale di Ragusa, dove sconterà la pena stabilita dal Tribunale di Messina.