Gli indennizzi erano stati liquidati dalle compagnie assicurative Axa, Allianz, Ugf, Fondiaria e Groupama.
L'uomo è stato condannato a 1 anno e 4 mesi di reclusione e 250 euro di multa mentre la moglie a 7 mesi di reclusione e 100 euro di multa, oltre alle spese processuali, con la sospensione condizionale solo in favore della donna subordinata all'integrale restituzione alle compagnie assicurative delle somme illecitamente ottenute.